Select Page

Do English Informativa Sulla Privacy

Queste sono le nostre politiche sulla privacy.

Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento : 01/01/2021
La presente informativa sulla privacy descrive il modo in cui Smart Language Communications (“*SLC*”, “noi” e “nostro”) raccoglie, utilizza e condivide (collettivamente, “utilizza”) i vostri dati personali. Vi preghiamo di leggere attentamente quanto segue per comprendere le nostre pratiche relative ai vostri dati personali.

INFORMAZIONI IMPORTANTI
Chi è *SLC*?
Il responsabile del trattamento dei vostri dati personali ai fini della legge sulla protezione dei dati è *Smart Language Communications*, un’impresa individuale in Irlanda con il numero di società 66138 con sede a *Dundrum House 57 Main Street Dundrum Dublin Ireland*. Consulta la sezione Contatti per ulteriori dettagli di contatto.

Quando si applica questa politica sulla privacy?
La presente informativa sulla privacy descrive il nostro uso dei dati personali in relazione ai nostri siti web all’indirizzo *Do-English.com* e ai nostri siti di social media (ciascuno un “Sito”).  Questa politica sulla privacy descrive anche come utilizziamo i dati personali che raccogliamo in altre impostazioni dove pubblichiamo o linkamo a questa politica sulla privacy.

Come utilizzerete i miei dati personali?
Utilizziamo i vostri dati personali solo come descritto nella presente informativa sulla privacy.  Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Uso dei dati personali.

Condividete i miei dati personali con altri?
Non vendiamo i vostri dati personali e non li condividiamo con nessuno, ad eccezione di quanto descritto nella presente informativa sulla privacy.  Per i dettagli, consultare la sezione “Divulgazione” qui sotto.

Dove saranno trasferiti i miei dati personali?
Il Do-English a volte lavora con affiliati e fornitori di servizi all’interno e all’esterno dello Spazio Economico Europeo (SEE).  In quanto tali, possiamo trasferire i vostri dati personali tra queste parti al di fuori dello SEE per scopi conformi alla presente informativa sulla privacy, anche in paesi con leggi sulla protezione dei dati che non sono paragonabili a quelle all’interno dello SEE.  Si veda la sezione Trasferimento internazionale dei dati qui sotto per i dettagli sulle garanzie applicate a questi trasferimenti.

Quali sono i miei diritti?
Le leggi sulla protezione dei dati vi danno importanti diritti e scelte in relazione ai vostri dati personali.   Per maggiori dettagli si veda la sezione sottostante sui vostri diritti.

Come posso ottenere maggiori informazioni?
Contattateci in qualsiasi momento con le vostre domande e i vostri commenti.

Indice
Informazioni che raccogliamo
Dati personali che ci fornite. I dati personali che ci fornite includono:

Informazioni sull’identità, come il tuo nome e altre informazioni demografiche, come il tuo sesso

Informazioni di contatto, come nome, indirizzo di fatturazione e di spedizione, indirizzo e-mail e numero di telefono

Informazioni sul profilo, come il nome utente e la password, le risposte alle domande di sicurezza, gli interessi e le preferenze (come le dimensioni e le preferenze di marketing)

Feedback e corrispondenza, come le informazioni che fornite nelle vostre risposte ai sondaggi, quando partecipate ad attività di ricerca di mercato, segnalate un problema con il Sito, ricevete assistenza clienti, interagite con noi sui social media o in altro modo corrispondete con noi

Informazioni finanziarie, come i dati della carta di pagamento

Informazioni sulle transazioni, come i dettagli degli acquisti effettuati attraverso il Sito, la cronologia degli acquisti e i dettagli delle transazioni

Informazioni sull’uso, come i termini di ricerca e le informazioni fornite quando si partecipa a concorsi, si fa domanda per promozioni speciali, ci si iscrive a offerte o aggiornamenti, o si utilizzano altre funzionalità interattive del Sito

Informazioni raccolte automaticamente.

Possiamo registrare automaticamente le informazioni su di te e sul tuo computer o dispositivo mobile quando accedi al nostro sito. Ad esempio, possiamo registrare il vostro indirizzo IP, il nome del sistema operativo del vostro computer o dispositivo mobile, la versione, il produttore e il modello, il tipo di browser, gli identificatori del dispositivo, la lingua del browser, la risoluzione dello schermo, il sito web che avete visitato prima di accedere al nostro Sito, le pagine visualizzate, il tempo trascorso su una pagina, i tempi di accesso e le informazioni sul vostro utilizzo e le azioni sul nostro Sito.

Cookie.
Possiamo raccogliere queste informazioni su di voi utilizzando i cookie.  Si prega di consultare la nostra Politica sui cookie per maggiori dettagli.

Non tracciare.
Alcuni browser Internet possono essere configurati per inviare segnali “Non tracciare” ai servizi online che visitate. Attualmente non rispondiamo per non tracciare i segnali. Per saperne di più su “Non tracciare”, visitate il sito http://www.allaboutdnt.com.

Dati personali sensibili.
Vi chiediamo di non inviare o divulgare a noi dati personali sensibili (ad esempio, informazioni relative all’origine razziale o etnica, alle opinioni politiche, alla religione o ad altre convinzioni personali, alla salute, alla biometria, alle caratteristiche genetiche, al passato criminale o all’appartenenza ad un sindacato) su o attraverso il Sito o in altro modo.  Se ci inviate o ci comunicate dati personali sensibili, dovete acconsentire al trattamento e all’utilizzo da parte nostra di tali dati personali sensibili in conformità alla presente informativa sulla privacy. Se non acconsentite al nostro trattamento e all’utilizzo di tali dati personali sensibili, non dovete fornirli.

Modifiche ai vostri dati personali.
È importante che i dati personali in nostro possesso siano precisi e aggiornati.  Se i vostri dati personali dovessero cambiare durante il vostro rapporto, vi preghiamo di aggiornarli aggiornando il vostro profilo di registrazione o contattandoci.

Utilizzo dei vostri dati
Per evadere i vostri ordini
Utilizziamo i vostri dati personali per elaborare i vostri ordini e pagamenti di beni e/o servizi e per consegnarvi e/o fornirvi tali beni e servizi.

Per gestire il Sito e la nostra attività

Potremmo utilizzare i vostri dati personali:

per fornirvi un account cliente, anche per rendere più efficienti i futuri ordini sul nostro Sito;

per garantire che i contenuti del nostro Sito siano presentati nel modo più efficace per voi e per il vostro computer;

per personalizzare e ottimizzare la versione mobile del nostro Sito;

per contattarvi nel caso in cui abbiate richiesto informazioni a noi o abbiate segnalato un problema con il nostro Sito; e

per informarvi sulle modifiche ai nostri prodotti e servizi.

Per inviare comunicazioni di marketing

Se ci richiedete informazioni, vi registrate per un account sul Sito, acquistate uno dei nostri prodotti o partecipate ai nostri sondaggi, promozioni o eventi, possiamo inviarvi comunicazioni di marketing se consentito dalla legge, ma potrete scegliere di non partecipare. Tali comunicazioni includono avvisi di offerte speciali, avvisi di vendite anticipate e altre notizie relative al Do-English, e possono essere personalizzate in base alle vostre preferenze.

Per creare dati anonimi

Possiamo creare dati aggregati o altri dati anonimi derivati da dati personali dei nostri utenti escludendo le informazioni che rendono i dati personalmente identificabili.  Possiamo utilizzare i dati anonimi per migliorare i nostri prodotti e servizi, svilupparne di nuovi e per altri scopi commerciali leciti.

Per la sicurezza, la conformità, la prevenzione delle frodi e la sicurezza

Possiamo utilizzare i vostri dati personali come riteniamo necessario o appropriato per (a) implementare e gestire misure di sicurezza volte a proteggere il Sito e i vostri dati personali; (b) far rispettare i termini e le condizioni che regolano il Sito o altri servizi da voi richiesti; (c) proteggere i nostri diritti, la privacy, la sicurezza o la proprietà, e/o quella vostra o di altri; e (d) proteggere, indagare e scoraggiare attività fraudolente, dannose, non autorizzate, non etiche o illegali.

Per rispettare la legge
Utilizziamo i vostri dati personali come riteniamo necessario o opportuno per rispettare le leggi applicabili, le richieste legittime e le procedure legali, ad esempio per rispondere a citazioni in giudizio o richieste da parte delle autorità governative.

Con il vostro consenso
Richiederemo il vostro consenso all’utilizzo dei vostri dati personali nei casi previsti dalla legge, come ad esempio quando utilizziamo determinati cookie o tecnologie simili o quando desideriamo inviarvi determinati messaggi di marketing.  Se richiediamo il vostro consenso all’utilizzo dei vostri dati personali, avete il diritto di ritirare il vostro consenso in qualsiasi momento nel modo indicato quando abbiamo richiesto il consenso o contattandoci.

Divulgazione
Fornitori di servizi
Possiamo impiegare società e individui di terze parti per aiutarci ad elaborare i vostri dati personali come descritto nella presente informativa sulla privacy (come l’hosting, l’archiviazione dei dati, l’analisi e il test del sito web, la consegna delle e-mail e i servizi di gestione del database, l’elaborazione dei pagamenti e l’evasione degli ordini).

Consulenti professionali
Possiamo divulgare i vostri dati personali a consulenti professionali, quali avvocati, banchieri, revisori dei conti e assicuratori, se necessario nel corso dei servizi professionali che ci forniscono per scopi conformi alla presente informativa sulla privacy.

Conformità alle leggi e all’applicazione della legge; Protezione e sicurezza

Il Do-English può divulgare informazioni su di voi a funzionari governativi o delle forze dell’ordine o a privati, come richiesto dalla legge, e divulgare e utilizzare tali informazioni nel modo da noi ritenuto necessario o appropriato, come sopra descritto, per rispettare la legge.

Trasferimenti d’affari
Possiamo vendere, trasferire o condividere in altro modo alcune o tutte le sue attività o beni, inclusi i vostri dati personali, in relazione a un affare commerciale (o potenziale affare commerciale) come una fusione, un consolidamento, un’acquisizione, una riorganizzazione o una vendita di beni o in caso di fallimento.

Trasferimento internazionale di dati
I dati personali che raccogliamo da voi potrebbero essere trasferiti ad una destinazione al di fuori dello Spazio Economico Europeo (“SEE”). Possono anche essere trattati da personale che opera al di fuori dello SEE e per il quale lavora.

Se trasferiamo dati personali in un paese che non è stato approvato dalla Commissione Europea come paese che fornisce un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dello SEE, li trasferiremo con garanzie che ci permettono di condurre il trasferimento in conformità con le leggi sulla protezione dei dati dello SEE, come ad esempio i contratti specifici approvati dalla Commissione Europea che forniscono un’adeguata protezione dei dati personali. Per maggiori dettagli, consultare il sito web della Commissione Europea per i contratti modello per il trasferimento di dati personali verso paesi terzi.  Vi preghiamo di contattarci per ulteriori informazioni sul meccanismo specifico utilizzato da noi per il trasferimento dei vostri dati personali al di fuori dello SEE.

Sicurezza ed elaborazione dei pagamenti
Tutta l’elaborazione dei pagamenti è gestita per nostro conto da una terza parte che utilizza il Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).  Il PCI DSS è uno standard di conformità obbligatorio per tutti i fornitori di servizi di pagamento che impone elevati livelli di sicurezza in tutte le aree in cui vengono trasmessi o memorizzati i dati dei titolari di carta. Nell’ambito della sua conformità agli standard PCI DSS, il nostro fornitore di servizi di pagamento di terze parti utilizza forti protezioni come la crittografia, il rilevamento e la risposta alle intrusioni, politiche e standard formalizzati e metodologie di sviluppo consapevoli della sicurezza.

Purtroppo, la trasmissione di informazioni via internet non è completamente sicura e nessuna misura di sicurezza può garantire la protezione dei vostri dati personali. Sebbene utilizziamo diverse misure tecniche e organizzative volte a proteggere i vostri dati personali, non possiamo garantire la loro sicurezza; qualsiasi trasmissione è a vostro rischio e pericolo.

Non inviateci mai i dati della vostra banca o della vostra carta di credito via e-mail o tramite il modulo sul nostro sito che richiede i dati per il pagamento. Si prega di notare che la posta elettronica non è criptata e non è considerata un mezzo sicuro per la trasmissione dei numeri di carta di credito. Non chiederemo mai e poi mai informazioni sensibili via e-mail.

Conservazione
Conserveremo i vostri dati personali solo per il tempo necessario a soddisfare gli scopi per cui li abbiamo raccolti, anche per soddisfare eventuali obblighi legali, contabili o di rendicontazione.

Per determinare il periodo di conservazione appropriato per i dati personali, prendiamo in considerazione la quantità, la natura e la sensibilità dei dati personali, il potenziale rischio di danni derivanti dall’uso non autorizzato o dalla divulgazione dei vostri dati personali, gli scopi per i quali trattiamo i vostri dati personali e se possiamo raggiungere tali scopi con altri mezzi e i requisiti di legge applicabili.

I vostri diritti
Avete il diritto di chiederci di non trattare i vostri dati personali per scopi di marketing. Potete esercitare il vostro diritto di impedire tale trattamento cliccando sul link di cancellazione contenuto nelle e-mail di marketing, oppure contattandoci.

Potete anche chiederci di intraprendere le seguenti azioni in relazione ai vostri dati personali in nostro possesso:

Accesso.  Fornirvi informazioni sul nostro utilizzo dei vostri dati personali e consentirvi di accedervi.

Corretto.  Aggiornare o correggere le inesattezze nei vostri dati personali.

Cancellare.  Cancellare i vostri dati personali.

Trasferisci.  Trasferite una copia dei vostri dati personali leggibile a macchina a voi o a terzi di vostra scelta.

Limitare.  Limitare il trattamento dei vostri dati personali.

Oggetto. Obiettare al fatto che ci affidiamo ai nostri legittimi interessi come base legale per l’utilizzo dei vostri dati personali come descritto in questa politica.

Potete inoltrare queste richieste contattandoci.  Potremmo chiedervi informazioni specifiche per aiutarci a confermare la vostra identità e ad elaborare la vostra richiesta. La legge applicabile può richiedere o permetterci di rifiutare la vostra richiesta.  Se rifiutiamo la vostra richiesta, vi comunicheremo il motivo, fatte salve le restrizioni legali. Se desiderate presentare un reclamo in merito al nostro utilizzo dei vostri dati personali o rispondere alle vostre richieste relative ai vostri dati personali, potete contattarci o presentare un reclamo all’autorità di regolamentazione della protezione dei dati nella vostra giurisdizione.

Siti di terzi
Il nostro Sito può, di volta in volta, contenere link da e verso i siti web di inserzionisti, affiliati e altre terze parti. Questi link non implicano l’approvazione di queste terze parti.  Se si segue un link a uno qualsiasi di questi siti web, si prega di notare che questi siti web hanno le loro politiche sulla privacy e che non accettiamo alcuna responsabilità per queste politiche. Si prega di controllare queste politiche prima di inviare qualsiasi dato personale a questi siti web.

Modifiche alla politica sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica sostanziale che potremo apportare alla nostra politica sulla privacy in futuro sarà pubblicata su questa pagina e, se del caso, notificata all’utente via e-mail o con altri mezzi ragionevoli.

Contattateci
Potete inviare domande, commenti e richieste relative alla presente informativa sulla privacy a info@do-english.com.