Select Page

Do English политика конфиденциальности русская версия

Такова наша политика конфиденциальности.

Политика конфиденциальности
Последнее обновление : 01/01/2021

Настоящая политика конфиденциальности описывает, каким образом компания Smart Language Communications (“SLC”, “мы” и “наш”) собирает, использует и передает (совместно – “использовать”) Ваши персональные данные. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь со следующими положениями, чтобы понять, как мы работаем с Вашими персональными данными.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Кто такой SLC?
Контроллером Ваших персональных данных для целей закона о защите данных является Smart Language Communications, единоличный трейдер в Ирландии с номером компании 66138 с адресом офиса в Dundrum House 57 Main Street Dundrum Dublin Ireland. Дополнительные контактные данные см. в разделе “Контакты” ниже.

Когда применяется настоящая политика конфиденциальности?
Настоящая политика конфиденциальности описывает использование нами личных данных в отношении наших веб-сайтов *Do-English.com* и наших сайтов социальных сетей (каждый из которых является “Сайтом”).  Данная политика конфиденциальности также описывает, как мы используем личные данные, которые мы собираем, в других местах, где мы размещаем или ссылки на эту политику конфиденциальности.

Как вы будете использовать мои личные данные?
Мы используем Ваши личные данные только так, как это описано в настоящей политике конфиденциальности.  Подробности см. в разделе “Использование Ваших данных” ниже.

Предоставляете ли вы мои личные данные другим лицам?
Мы не продаем Ваши личные данные и не предоставляем их никому, кроме случаев, описанных в настоящей политике конфиденциальности.  Подробности см. в разделе “Раскрытие” ниже.

Куда будут передаваться мои личные данные?
Иногда компания Do-English работает с филиалами и поставщиками услуг в пределах и за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ).  Поэтому мы можем передавать ваши личные данные между этими сторонами за пределами ЕЭЗ в целях, соответствующих настоящей политике конфиденциальности, в том числе в страны, законы о защите данных которых не сопоставимы с законами ЕЭЗ.  См. ниже раздел “Международная передача данных” для получения подробной информации о гарантиях, применяемых к такой передаче.

Каковы мои права?
Законы о защите данных предоставляют вам важные права и выбор в отношении ваших персональных данных.   Подробности см. в разделе “Ваши права” ниже.

Как я могу получить дополнительную информацию?
Свяжитесь с нами в любое время с Вашими вопросами и отзывами.

Содержание
Информация, которую мы собираем

Личные данные, которые вы предоставляете нам. Личные данные, которые вы предоставляете нам, включают в себя:

Личные данные, такие как ваше имя и другая демографическая информация, например, ваш пол.

Контактная информация, такая как ваше имя, адрес для выставления счета и доставки, адрес электронной почты и номер телефона.

Информация о профиле, такая как имя пользователя и пароль, ответы на вопросы безопасности, интересы и предпочтения (например, ваши размеры и маркетинговые предпочтения).

Обратная связь и переписка, например, информация, которую вы предоставляете в своих ответах на опросы, когда вы участвуете в маркетинговых исследованиях, сообщаете о проблеме с сайтом, получаете поддержку клиентов, взаимодействуете с нами в социальных сетях или переписываетесь с нами иным образом

Финансовая информация, например, реквизиты вашей платежной карты

Сведения об операциях, такие как подробная информация о покупках, которые вы делаете через Сайт, ваша история покупок, и сведения о сделке

Информация об использовании, например, ваши поисковые запросы и информация, которую вы предоставляете при участии в конкурсах, подаче заявок на участие в специальных акциях, подписке на предложения или обновления или использовании других интерактивных функций Сайта.

Информация собирается автоматически.
Мы можем автоматически регистрировать информацию о вас и вашем компьютере или мобильном устройстве, когда вы заходите на наш Сайт. Например, мы можем регистрировать ваш IP-адрес, название операционной системы компьютера или мобильного устройства, версию, производителя и модель, тип браузера, идентификаторы устройств, язык браузера, разрешение экрана, веб-сайт, который вы посетили перед посещением нашего Сайта, просмотренные вами страницы, продолжительность пребывания на странице, время доступа, а также информацию о вашем использовании и действиях на нашем Сайте.

Файлы cookie.
Мы можем собирать эту информацию о вашем использовании cookie-файлов.  Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой использования cookie-файлов для получения более подробной информации.

Не отслеживать.
Некоторые интернет-браузеры могут быть настроены на отправку сигналов “Не отслеживать” на онлайн-сервисы, которые вы посещаете. В настоящее время мы не отвечаем на сигналы “Не отслеживать”. Чтобы узнать больше о “Не отслеживать”, пожалуйста, посетите http://www.allaboutdnt.com.

Конфиденциальные личные данные.
Мы просим вас не отправлять и не разглашать нам никаких конфиденциальных личных данных (например, информацию, связанную с расовым или этническим происхождением, политическими взглядами, религией или другими убеждениями, здоровьем, биометрией, генетическими характеристиками, криминальным прошлым или членством в профсоюзе) на Сайте или через него, а также иным образом.  Если вы посылаете или раскрываете нам какие-либо чувствительные личные данные, вы должны дать согласие на обработку и использование нами таких чувствительных личных данных в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности. Если вы не даете согласия на нашу обработку и использование таких чувствительных личных данных, вы не должны их предоставлять.

Изменения Ваших личных данных.
Важно, чтобы личные данные о Вас, которыми мы владеем, были точными и актуальными.  Если Ваши личные данные изменяются во время отношений с Вами, пожалуйста, обновите их, обновив Ваш регистрационный профиль или связавшись с нами.

Использование Ваших данных
Для обработки Ваших заказов
Мы используем ваши персональные данные для обработки ваших заказов и платежей за товары и/или услуги, а также для доставки и/или предоставления вам этих товаров и услуг.

Для работы Сайта и нашего бизнеса

Мы можем использовать ваши личные данные:

чтобы предоставить вам учетную запись клиента, в том числе для того, чтобы сделать будущие заказы на нашем Сайте более эффективными для вас;

чтобы обеспечить наиболее эффективное представление содержания нашего Сайта для вас и вашего компьютера;

для настройки и оптимизации мобильной версии нашего Сайта;

чтобы связаться с вами, если вы запросили у нас информацию или сообщили о проблеме с нашим Сайтом; и

чтобы уведомить вас об изменениях в наших продуктах и услугах.

Для отправки маркетинговых коммуникаций

Если вы запросите у нас информацию, зарегистрируетесь на Сайте, приобретете один из наших продуктов или примете участие в наших опросах, рекламных акциях или мероприятиях, мы можем отправлять вам маркетинговые сообщения, если это разрешено законом, но вы сможете отказаться от участия в них. Такие сообщения включают в себя уведомления о специальных предложениях, уведомления о продвинутых продажах, и другие Do-английский связанных с новостями, и могут быть адаптированы в соответствии с вашими предпочтениями.

Для создания анонимных данных
Мы можем создавать агрегированные или другие анонимные данные, полученные из личных данных наших пользователей, исключая информацию, которая делает эти данные персонально доступными для вас.  Мы можем использовать анонимные данные для улучшения наших продуктов и услуг, разработки новых и для других законных деловых целей.

В целях безопасности, соблюдения требований законодательства, предотвращения мошенничества и обеспечения безопасности

Мы можем использовать ваши персональные данные, если считаем это необходимым или целесообразным для (а) внедрения и эксплуатации мер безопасности, направленных на защиту Сайта и ваших персональных данных; (б) обеспечения соблюдения условий, регулирующих работу Сайта или другие услуги, которые вы запросили; (в) защиты наших прав, конфиденциальности, безопасности или собственности, и / или вас или других лиц; и (г) защиты, расследования и сдерживания от мошеннической, вредной, несанкционированной, неэтичной или незаконной деятельности.

Соблюдать закон
Мы используем ваши персональные данные так, как мы считаем необходимым или целесообразным для соблюдения действующего законодательства, законных запросов и судебного процесса, например, для ответа на повестки в суд или запросы государственных органов.

С вашего согласия
Мы запросим ваше согласие на использование ваших персональных данных в случаях, предусмотренных законом, например, когда мы используем определенные файлы cookie или аналогичные технологии, или когда мы хотели бы отправить вам определенные маркетинговые сообщения.  Если мы запросим ваше согласие на использование ваших персональных данных, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время способом, указанным при запросе согласия, или связавшись с нами.

Раскрытие информации
Поставщики услуг
Мы можем нанимать сторонние компании и частных лиц для оказания нам помощи в обработке ваших персональных данных, как описано в настоящей политике конфиденциальности (например, хостинг, хранение данных, аналитика и тестирование веб-сайта, доставка по электронной почте и услуги по управлению базами данных, обработка платежей и выполнение заказов).

Профессиональные консультанты
Мы можем раскрывать ваши личные данные профессиональным консультантам, таким как юристы, банкиры, аудиторы и страховщики, когда это необходимо в ходе оказания профессиональных услуг, которые они предоставляют нам для целей, соответствующих настоящей политике конфиденциальности.

Соблюдение законов и правоприменение; Защита и безопасность

Do-английский язык может раскрывать информацию о вас правительственным или правоохранительным органам или частным лицам, как того требует закон, и раскрывать и использовать такую информацию, которую мы считаем необходимой или целесообразной, как описано выше, чтобы соответствовать закону.

Переводы бизнеса
Мы можем продать, передать или иным образом разделить часть или все его бизнес или активы, включая ваши персональные данные, в связи с деловой сделкой (или потенциальной деловой сделкой), такой как слияние, консолидация, приобретение, реорганизация или продажа активов, или в случае банкротства.

Международная передача данных
Полученные от вас персональные данные могут быть переданы в пункт назначения за пределами Европейской экономической зоны (“ЕЭЗ”). Они также могут обрабатываться сотрудниками, работающими за пределами ЕЭП.

Если мы передаем персональные данные в страну, которая не была утверждена Европейской Комиссией как обеспечивающая уровень защиты данных, сопоставимый с уровнем ЕЭП, мы передаем их при условии соблюдения гарантий, позволяющих нам осуществлять передачу в соответствии с законами ЕЭП о защите данных, например, специальными контрактами, утвержденными Европейской Комиссией как обеспечивающие адекватную защиту персональных данных. Подробности см. на сайте Европейской Комиссии для типовых договоров о передаче персональных данных в третьи страны.  Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации о конкретном механизме, используемом нами при передаче Ваших персональных данных за пределы ЕЭЗ.

Безопасность и обработка платежей
Вся обработка платежей осуществляется от нашего имени третьей стороной, которая использует Стандарт безопасности данных индустрии платежных карт (PCI DSS).  PCI DSS является обязательным стандартом соответствия для всех поставщиков платежных услуг, который обеспечивает высокий уровень безопасности во всех областях, где передаются или хранятся данные о держателях карт. Сильные средства защиты, такие как шифрование, обнаружение вторжений и реагирование на них, формализованные политики и стандарты, а также методики разработки безопасности, используются нашим сторонним поставщиком услуг по обработке платежей в рамках соответствия стандарту PCI DSS.

К сожалению, передача информации через Интернет не является полностью безопасной, и никакие меры безопасности не могут гарантировать защиту Ваших личных данных. Несмотря на то, что мы используем различные технические и организационные меры, направленные на защиту Ваших персональных данных, мы не можем гарантировать их безопасность; любая передача данных осуществляется на Ваш страх и риск.

Никогда не отправляйте нам реквизиты вашего банка или кредитной карты по электронной почте или с помощью формы на нашем сайте, в которой запрашиваются платежные реквизиты. Пожалуйста, обратите внимание, что электронная почта не зашифрована и не считается безопасным средством передачи номеров кредитных карт. Мы никогда и ни в коем случае не будем запрашивать конфиденциальную информацию по электронной почте.

Сохранение
Мы будем хранить ваши персональные данные только столько времени, сколько необходимо для выполнения целей, для которых они были собраны, в том числе для выполнения любых юридических, бухгалтерских или отчетных требований.

Для определения соответствующего срока хранения персональных данных мы учитываем их объем, характер и чувствительность, потенциальный риск нанесения ущерба в результате несанкционированного использования или раскрытия ваших персональных данных, цели, для которых мы обрабатываем ваши персональные данные, и можем ли мы достичь этих целей другими способами, а также применимые законодательные требования.

Ваши права
Вы имеете право попросить нас не обрабатывать ваши персональные данные в маркетинговых целях. Вы можете воспользоваться своим правом, чтобы предотвратить такую обработку, перейдя по ссылке для отказа от подписки, содержащейся в маркетинговых электронных письмах, или связавшись с нами.

Вы также можете попросить нас предпринять следующие действия в отношении Ваших личных данных, которыми мы располагаем:

Доступ.  Предоставить вам информацию об использовании нами ваших личных данных и предоставить вам доступ к ним.

Правильно.  Обновление или исправление неточностей в ваших личных данных.

Удалить.  Удаление ваших личных данных.

Передача.  Передача машиночитаемой копии Ваших личных данных Вам или третьим лицам по Вашему выбору.

Ограничить.  Ограничить обработку Ваших персональных данных.

Объект. Протестовать против того, чтобы мы полагались на наши законные интересы как на правовую основу для использования Ваших персональных данных, как описано в настоящей политике.

Вы можете отправить эти запросы, связавшись с нами.  Мы можем запросить у Вас конкретную информацию, которая поможет нам подтвердить Вашу личность и обработать Ваш запрос. Применимое законодательство может потребовать или разрешить нам отклонить Ваш запрос.  Если мы отклоним Ваш запрос, мы сообщим Вам, почему, в соответствии с законодательными ограничениями. Если вы хотите подать жалобу на использование нами ваших персональных данных или ответить на ваши запросы, касающиеся ваших персональных данных, вы можете связаться с нами или подать жалобу в регулирующий орган по защите данных в вашей юрисдикции.

Веб-сайты третьих лиц
Наш Сайт может время от времени содержать ссылки на сайты рекламодателей, аффилированных лиц и других третьих лиц и с них. Эти ссылки не подразумевают одобрение этих третьих лиц.  Если вы переходите по ссылке на любой из этих сайтов, пожалуйста, обратите внимание, что эти сайты имеют свою собственную политику конфиденциальности, и что мы не принимаем на себя никакой ответственности за эти политики. Пожалуйста, ознакомьтесь с этими правилами, прежде чем предоставлять какие-либо личные данные на эти сайты.

Изменения в политике конфиденциальности
Мы оставляем за собой право изменять эту политику конфиденциальности в любое время. Любые существенные изменения, которые мы можем внести в нашу политику конфиденциальности в будущем, будут опубликованы на этой странице и, при необходимости, доведены до вашего сведения по электронной почте или другими разумными способами.

Связаться с Нами
Вы можете отправлять любые вопросы, комментарии и запросы, касающиеся данной политики конфиденциальности, по адресу info@do-english.com.